Do you ever make mistakes in English that stem from translating from your native language? As a nonnative speaker myself, I know that some minor errors are hard to notice until someone points them out to you. If you make some of the mistakes I’m going to share, don’t get frustrated. I know it takes […]
10 mistakes Spanish speakers make in English
Common mistakes Slavic speakers make in English
All languages have unique words and phrases that, if translated literally into English, can cause confusion and even sound comical. For example, the literal translation of “thank you upfront” from Polish to English – “thank you from the mountain” 😂 – is a common joke among Polish speakers. Although this is just a joke and […]