Every now and then some of my Polish and American friends would tell me that they sometimes forget I’m not a native Polish or English speaker. As a side note, these are two languages I’ve learned as an adult. But it’s not because I never make mistakes. I’m not perfect and I’m definitely not sharing […]
Top five posts of 2022
Common questions during job interviews in the US
When I was working on my Master’s degree at the University of San Francisco, one of my professors told us a story about a Korean man who had applied for an open position at the university. The interview went great, my professor said. The candidate was knowledgeable and pleasant to talk to; he answered all […]
What does it mean to be bilingual?
Seven things I am still not used to in the US
Companies to nonnative speakers: you can’t apply
Declining fluency in your native language?
What surprised me when I moved to the US
The power of body language
When we study a new language, we usually think about using correct grammar, memorizing vocabulary, and learning how to pronounce words correctly. But there is a very important aspect to mastering a foreign language that has been a little neglected – body language. I remember once talking to an American guy; actually he was talking […]
You in a new culture: to blend in or to stand out?
Is it better to blend in or to stand out? As a little child growing up in communistic Bulgaria, I always wanted to blend in. Not that there were many opportunities to stand out anyway. Everyone was wearing almost the same clothes, watching the same TV programs (no wonder, we only had two TV channels […]